Sentence

我々は家族の輪の中で育った。

我々(われわれ)家族(かぞく)()(なか)(そだ)った。
We grew up within our family circle.
Sentence

家族全員がよく似ているんだ。

家族(かぞく)全員(ぜんいん)がよく()ているんだ。
His whole family is like that.
Sentence

家族もつれてきていいですか。

家族(かぞく)もつれてきていいですか。
May I bring my family along?
Sentence

それは私の家族へのものです。

それは(わたし)家族(かぞく)へのものです。
It's for my family.
Sentence

この公園は貴族の猟場でした。

この公園(こうえん)貴族(きぞく)猟場(りょうば)でした。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
Sentence

インカ族の家には家具がない。

インカ(ぞく)(いえ)には家具(かぐ)がない。
There is no furniture in the houses of the Incas.
Sentence

目を覚ますと、家族が来ていた。

()()ますと、家族(かぞく)()ていた。
When she awoke, the family was there.
Sentence

彼は家族に囲まれて坐っていた。

(かれ)家族(かぞく)(かこ)まれて(すわ)っていた。
He sat surrounded by his family.
Sentence

彼は家族と離れて暮らしている。

(かれ)家族(かぞく)(はな)れて()らしている。
He lives apart from his family.
Sentence

彼は家族から離れたくなかった。

(かれ)家族(かぞく)から(はな)れたくなかった。
He didn't like being separated from his family.