Sentence

母が家族では一番早く起きる。

(はは)家族(かぞく)では一番(いちばん)(はや)()きる。
Mother gets up earliest in my family.
Sentence

父親は家族の生活をまかなう。

父親(ちちおや)家族(かぞく)生活(せいかつ)をまかなう。
A father provides for his family.
Sentence

彼女は家族のことを自慢する。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)のことを自慢(じまん)する。
She boasts of her family.
Sentence

彼は私の家族とうまくいった。

(かれ)(わたし)家族(かぞく)とうまくいった。
He made a hit with my family.
Sentence

彼の月収では家族を養えない。

(かれ)月収(げっしゅう)では家族(かぞく)(やしな)えない。
He cannot support his family on his monthly income.
Sentence

彼の遺族は妻と娘1人である。

(かれ)遺族(いぞく)(つま)(むすめ)(にん)である。
He leaves a widow and a daughter.
Sentence

彼には養うべき大家族がある。

(かれ)には(やしな)うべき(だい)家族(かぞく)がある。
He has a large family to provide for.
Sentence

私はいつも家族を誇りに思う。

(わたし)はいつも家族(かぞく)(ほこ)りに(おも)う。
I'm always proud of my family.
Sentence

最近は小家族化の傾向がある。

最近(さいきん)(しょう)家族化(かぞくか)傾向(けいこう)がある。
There's a trend these days towards small families.
Sentence

啓子さんは家族がご自慢です。

啓子(けいこ)さんは家族(かぞく)がご自慢(じまん)です。
Keiko is proud of her family.