Sentence

彼はその一族に縁がある。

(かれ)はその一族(いちぞく)(えん)がある。
He is related to the family.
Sentence

彼の家族はみな背が高い。

(かれ)家族(かぞく)はみな()(たか)い。
His family members are all tall.
Sentence

私は家族の写真を撮った。

(わたし)家族(かぞく)写真(しゃしん)()った。
I took a picture of my family.
Sentence

私の家族は大家族である。

(わたし)家族(かぞく)(だい)家族(かぞく)である。
My family is a large one.
Sentence

私の家族は4人家族です。

(わたし)家族(かぞく)は4(にん)家族(かぞく)です。
There are four people in my family.
Sentence

私が家族を養っています。

(わたし)家族(かぞく)(やしな)っています。
I sustain my family.
Sentence

家族みたいなものだしね。

家族(かぞく)みたいなものだしね。
We're practically family.
Sentence

家族は全員車から降りた。

家族(かぞく)全員車(ぜんいんしゃ)から()りた。
All the family got out of the car.
Sentence

家族の皆さんによろしく。

家族(かぞく)(みな)さんによろしく。
Please give my best to the entire family.
Sentence

家族のご多幸を祈ります。

家族(かぞく)のご多幸(たこう)(いの)ります。
May you and your family be happy.