Sentence

彼は家族のために料理をするのが好きだ。

(かれ)家族(かぞく)のために料理(りょうり)をするのが()きだ。
He likes to cook for his family.
Sentence

日本人の民族的特性は何だと思いますか。

日本人(にっぽんじん)民族的(みんぞくてき)特性(とくせい)(なに)だと(おも)いますか。
What do you think are the racial traits of the Japanese?
Sentence

世界にはたくさんの異なった民族がいる。

世界(せかい)にはたくさんの(こと)なった民族(みんぞく)がいる。
There are a lot of different peoples in the world.
Sentence

私は家族の中で初めての音楽家なのです。

(わたし)家族(かぞく)(なか)(はじ)めての音楽家(おんがくか)なのです。
I am the first musician in my family.
Sentence

私は家族にあなたの手紙を読んであげた。

(わたし)家族(かぞく)にあなたの手紙(てがみ)()んであげた。
I read your letter to my family.
Sentence

私はその家族の親切なもてなしを受けた。

(わたし)はその家族(かぞく)親切(しんせつ)なもてなしを()けた。
I received the hospitality of the family.
Sentence

私はアメリカの家族のところにいました。

(わたし)はアメリカの家族(かぞく)のところにいました。
I stayed with an American family.
Sentence

私の家族はここに20年間住んでいます。

(わたし)家族(かぞく)はここに20年間(ねんかん)()んでいます。
My family have lived here for twenty years.
Sentence

私の家族はいつも早寝早起きをしている。

(わたし)家族(かぞく)はいつも早寝(はやね)早起(はやお)きをしている。
My family always keep early hours.
Sentence

君は家族扶養の責任を忘れてはならない。

(きみ)家族(かぞく)扶養(ふよう)責任(せきにん)(わす)れてはならない。
You must be mindful of your family responsibilities.