Sentence

夜は家で家族といっしょに食事します。

(よる)(いえ)家族(かぞく)といっしょに食事(しょくじ)します。
In the evening, I have dinner at home with my family.
Sentence

僕は彼女の家族を大いにもてなしたよ。

(ぼく)彼女(かのじょ)家族(かぞく)(おお)いにもてなしたよ。
I made a fuss of her family.
Sentence

彼女は私の家族の中で一番早く起きる。

彼女(かのじょ)(わたし)家族(かぞく)(なか)一番(いちばん)(はや)()きる。
She gets up the earliest in my family.
Sentence

彼は大家族を養うために懸命に働いた。

(かれ)(だい)家族(かぞく)(やしな)うために懸命(けんめい)(はたら)いた。
He worked hard to support a large family.
Sentence

彼は35年間自分の部族の酋長だった。

(かれ)は35年間(ねんかん)自分(じぶん)部族(ぶぞく)酋長(しゅうちょう)だった。
He has been the chief of his tribe for 35 years.
Sentence

彼には片親の家族に対する同情がない。

(かれ)には片親(かたおや)家族(かぞく)(たい)する同情(どうじょう)がない。
He has no sympathy for single parent families.
Sentence

正月は家族と過ごす時間が長いのです。

正月(しょうがつ)家族(かぞく)()ごす時間(じかん)(なが)いのです。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
Sentence

少数民族達は偏見や貧困と戦っている。

少数(しょうすう)民族達(みんぞくたち)偏見(へんけん)貧困(ひんこん)(たたか)っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Sentence

私の家族はその犬がとても好きでした。

(わたし)家族(かぞく)はその(いぬ)がとても()きでした。
My family liked the dog very much.
Sentence

決める前に家族と相談したいのですが。

()める(まえ)家族(かぞく)相談(そうだん)したいのですが。
Before deciding, I would like to consult with my family.