NihongoDera - Search Results For 旅

Sentence

彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。

彼女(かのじょ)は場所(ばしょ)もあろうに南極大陸(なんきょくたいりく)に旅行(りょこう)したいと言(い)っている。

She wants to travel to Antarctica, of all places.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は夏になるといつもフランスへ旅行するわけではない。

彼女(かのじょ)は夏(なつ)になるといつもフランスへ旅行(りょこう)するわけではない。

She doesn't always take a trip to France in summer.

Full Entry ➤

Sentence

彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。

彼(かれ)はハワイ旅行(りょこう)があたったかのようにうれしそうに見(み)える。

He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.

Full Entry ➤

Sentence

人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。

人(ひと)を知(し)るには、その人(ひと)と一(いち)週間(しゅうかん)一緒(いっしょ)に旅(たび)をするだけでいい。

In order to know a man, you have only to travel with him for a week.

Full Entry ➤

Sentence

私は旅に出かけたときはめったに孤独な感じがしなかった。

私(わたし)は旅(たび)に出(で)かけたときはめったに孤独(こどく)な感(かん)じがしなかった。

When I started traveling, I rarely felt lonely.

Full Entry ➤

Sentence

私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。

私(わたし)は叔母(おば)さんに、彼女(かのじょ)の旅行(りょこう)の話(はなし)をしてくれるよう頼(たの)んだ。

I asked my aunt to tell the stories of her travels.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは旅行の準備のためずっと忙しくしているでしょう。

私(わたし)たちは旅行(りょこう)の準備(じゅんび)のためずっと忙(いそが)しくしているでしょう。

We'll have been busy preparing for the trip.

Full Entry ➤

Sentence

今回の旅行では、大自然に触れることができた感じがした。

今回(こんかい)の旅行(りょこう)では、大(だい)自然(しぜん)に触(ふ)れることができた感(かん)じがした。

I feel I was able to get back to nature on this trip.

Full Entry ➤

Sentence

ご家族で北海道に旅行されるんですって？うらやましいわ。

ご家族(かぞく)で北海道(ほっかいどう)に旅行(りょこう)されるんですって？うらやましいわ。

Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.

Full Entry ➤

Sentence

休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。

休暇(きゅうか)を利用(りよう)して海外(かいがい)旅行(りょこう)をする学生(がくせい)がますます増(ふ)えている。

The number of students who travel abroad for vacation is increasing.

Full Entry ➤

Search Results

755 entries were found for 旅.

彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。

彼女は夏になるといつもフランスへ旅行するわけではない。

彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。

人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。

私は旅に出かけたときはめったに孤独な感じがしなかった。

私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。

私たちは旅行の準備のためずっと忙しくしているでしょう。

今回の旅行では、大自然に触れることができた感じがした。

ご家族で北海道に旅行されるんですって？うらやましいわ。

休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。