Menu toggle

Search Results

755 entries were found for 旅.

Sentence
Sentence

私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。

私(わたし)たちは世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)から今(いま)帰(かえ)ってきたところです。
We have just returned from a trip around the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはハワイ経由でロサンゼルスに旅する予定だ。

私(わたし)たちはハワイ経由(けいゆ)でロサンゼルスに旅(たび)する予定(よてい)だ。
We will travel to Los Angeles by way of Hawaii.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。

私(わたし)たちの海外(かいがい)旅行(りょこう)に彼女(かのじょ)も誘(さそ)ってみてはどうかしら。
How about asking her to join our trip abroad?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである。

今回(こんかい)の旅行(りょこう)での出費(しゅっぴ)は全部(ぜんぶ)つけておくつもりである。
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月旅行なんてかつては途方もないことと考えられた。

月(つき)旅行(りょこう)なんてかつては途方(とほう)もないことと考(かんが)えられた。
Flights to the moon were once thought absurd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。

近年(きんねん)の旅行(りょこう)では私達(わたしたち)は二(に)、三(さん)日(にち)で世界(せかい)一周(いっしゅう)が出来(でき)る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夏の旅行の手はずはついていると父はほのめかした。

夏(なつ)の旅行(りょこう)の手(て)はずはついていると父(ちち)はほのめかした。
My father implied our summer trip was arranged.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)を楽(たの)しめる時(とき)がまもなくやってくるだろう。
It won't be long before we can enjoy space travel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。

もしそのお金(かね)があれば、世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をするのだが。
If I had the money, I would make a trip around the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。

テッドは卒業(そつぎょう)旅行(りょこう)に行(い)くことを楽(たの)しみにしています。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
Full Entry ➤