Menu toggle

Search Results

755 entries were found for 旅.

Sentence
Sentence

私たちは５時間の旅でぐったりしてしまった。

私(わたし)たちは５時間(じかん)の旅(たび)でぐったりしてしまった。
We felt dead from the five-hour trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。

私(わたし)たちの香港(ほんこん)旅行(りょこう)を取(と)り消(け)してくれませんか。
Would you please call off our trip to Hong Kong?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが宇宙旅行を楽しめる日がくるだろう。

私(わたし)たちが宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)を楽(たの)しめる日(ひ)がくるだろう。
The day will come when space travel becomes possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事が多いので旅行はのびのびになっている。

仕事(しごと)が多(おお)いので旅行(りょこう)はのびのびになっている。
I have so much work to do that I have to put off my trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近では、海外旅行する日本人が増えてきた。

最近(さいきん)では、海外(かいがい)旅行(りょこう)する日本人(にっぽんじん)が増(ふ)えてきた。
More and more Japanese are traveling abroad these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今までのところでは旅行はとても楽しかった。

今(いま)までのところでは旅行(りょこう)はとても楽(たの)しかった。
So for we have enjoyed our journey very much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近頃外国旅行をする人がだんだん増えている。

近頃(ちかごろ)外国(がいこく)旅行(りょこう)をする人(ひと)がだんだん増(ふ)えている。
These days more and more people are traveling abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海外旅行は、いまや以前よりも一般的である。

海外(かいがい)旅行(りょこう)は、いまや以前(いぜん)よりも一般的(いっぱんてき)である。
Traveling abroad is now more popular.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。

家内(かない)は海外(かいがい)旅行中(りょこうちゅう)で、よく電話(でんわ)をかけてくる。
My wife often rings me up, while she travels abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

リビエラへでも旅行すれば君のためになるよ。

リビエラへでも旅行(りょこう)すれば君(きみ)のためになるよ。
A trip to the Riviera should do you good.
Full Entry ➤