Menu toggle

Search Results

755 entries were found for 旅.

Sentence
Sentence

アメリカへの旅行はとても無理だ。

アメリカへの旅行(りょこう)はとても無理(むり)だ。
A trip to America is out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅人は立ち止まって私に道を聞いた。

旅人(たびびと)は立(た)ち止(ど)まって私(わたし)に道(みち)を聞(き)いた。
The traveler stopped to ask me the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行中に私はひどい風邪にかかった。

旅行中(りょこうちゅう)に私(わたし)はひどい風邪(かぜ)にかかった。
I was infected with a bad cold during the trip.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行者の一行が私たちの町を訪れた。

旅行者(りょこうしゃ)の一行(いっこう)が私(わたし)たちの町(まち)を訪(おとず)れた。
A company of tourists visited our town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行は私には余裕のない贅沢である。

旅行(りょこう)は私(わたし)には余裕(よゆう)のない贅沢(ぜいたく)である。
Traveling is a luxury I cannot afford.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行の総費用を計算してくれますか。

旅行(りょこう)の総(そう)費用(ひよう)を計算(けいさん)してくれますか。
Can you work out the total cost of the trip?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅行の準備はすべて終わりましたか。

旅行(りょこう)の準備(じゅんび)はすべて終(お)わりましたか。
Are you all set for the trip?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅客機がアメリカに向けて出発した。

旅客機(りょかくき)がアメリカに向(む)けて出発(しゅっぱつ)した。
A passenger airplane took off for the USA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。

旅館(りょかん)は、上(あ)げ膳(ぜん)据(す)え膳(ぜん)がうれしいね。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夕方が近づいたので旅人達は急いだ。

夕方(ゆうがた)が近(ちか)づいたので旅人達(たびびとたち)は急(いそ)いだ。
The travelers made haste as evening drew near.
Full Entry ➤