Sentence

この頃の旅行は金がかかる。

この(ころ)旅行(りょこう)(きん)がかかる。
Nowadays, traveling costs a lot of money.
Sentence

かわいい子には旅をさせよ。

かわいい()には(たび)をさせよ。
Spare the rod and spoil the child.
Sentence

いつかインドへ旅行しよう。

いつかインドへ旅行(りょこう)しよう。
Some day we'll take a trip to India.
Sentence

1人で旅行がしたいものだ。

(にん)旅行(りょこう)がしたいものだ。
I would like to travel alone.
Sentence

旅費はせいぜい千ドルだろう。

旅費(りょひ)はせいぜい(せん)ドルだろう。
The trip will cost $1000 at the outside.
Sentence

旅行中ローマへ行きましたか。

旅行中(りょこうちゅう)ローマへ()きましたか。
Did you go to Rome during your travels?
Sentence

旅行をつづけてもいいですか。

旅行(りょこう)をつづけてもいいですか。
Can I continue my trip?
Sentence

旅行の準備はできていますか。

旅行(りょこう)準備(じゅんび)はできていますか。
Are you ready for the trip?
Sentence

旅行に行くのはとても楽しい。

旅行(りょこう)()くのはとても(たの)しい。
It's a lot of fun going on a trip.
Sentence

旅に出ることには慰めがある。

(たび)()ることには(なぐさ)めがある。
We find comfort in traveling.