This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は期待を胸に旅立った。

我々(われわれ)期待(きたい)(むね)旅立(たびだ)った。
We set out on our journey full of hope.
Sentence

家族全員が旅行にでかけた。

家族(かぞく)全員(ぜんいん)旅行(りょこう)にでかけた。
All the family set off on the trip.
Sentence

夏休みなので旅行に行った。

夏休(なつやす)みなので旅行(りょこう)()った。
Because it was summer vacation, I took a trip.
Sentence

ほかの国にも旅行しますか。

ほかの(くに)にも旅行(りょこう)しますか。
Are you going to visit any other countries?
Sentence

ナンシーは一人で旅に出た。

ナンシーは(いち)(にん)(たび)()た。
Nancy set out on a solo journey.
Sentence

だれもが旅を楽しんでいた。

だれもが(たび)(たの)しんでいた。
Everyone was enjoying the journey.
Sentence

その旅行は誰が計画したの?

その旅行(りょこう)(だれ)計画(けいかく)したの?
Who planned that trip?
Sentence

すぐに旅の支度をしなさい。

すぐに(たび)支度(したく)をしなさい。
Get ready for the trip at once.
Sentence

この旅館は客の扱いがよい。

この旅館(りょかん)(きゃく)(あつか)いがよい。
This inn gives good service.
Sentence

この旅は思った以上に遠い。

この(たび)(おも)った以上(いじょう)(とお)い。
The trip is farther than I expected.