This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの旅館は家庭的だ。

あの旅館(りょかん)家庭的(かていてき)だ。
The hotel has a homey atmosphere.
Sentence

この旅館は客の扱いがよい。

この旅館(りょかん)(きゃく)(あつか)いがよい。
This inn gives good service.
Sentence

日没後彼らはその旅館に着いた。

日没後(にちぼつご)(かれ)らはその旅館(りょかん)()いた。
They got to the hotel after dark.
Sentence

旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。

旅館(りょかん)は、()(ぜん)()(ぜん)がうれしいね。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
Sentence

この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。

この旅館(りょかん)露天風呂(ろてんぶろ)がすばらしいのよ。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.
Sentence

彼はその旅館に部屋を予約してくれた。

(かれ)はその旅館(りょかん)部屋(へや)予約(よやく)してくれた。
He booked a room for me at the inn.
Sentence

彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。

(かれ)(かれ)らにその旅館(りょかん)()まるように()った。
He proposed that they stay at that inn.