NihongoDera - Search Results For 旅行

Sentence

彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。

彼(かれ)は旅行(りょこう)の間(ま)に多(おお)くの魅力的(みりょくてき)な人(ひと)たちと出会(であ)った。

He met many fascinating people in the course of his travels.

Full Entry ➤

Sentence

彼は旅行するためのたくさんのお金を持っていた。

彼(かれ)は旅行(りょこう)するためのたくさんのお金(かね)を持(も)っていた。

He had plenty of money for his trip.

Full Entry ➤

Sentence

彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。

彼(かれ)は二度(にど)と旅行(りょこう)から帰(かえ)ることはありませんでした。

He was never to return from the trip.

Full Entry ➤

Sentence

彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。

彼(かれ)は昨年(さくねん)の今(いま)ごろフィリピンを旅行(りょこう)していました。

He was traveling in the Philippines this time of last year.

Full Entry ➤

Sentence

彼が来ないのを見ると、彼は旅行中かもしれない。

彼(かれ)が来(こ)ないのを見(み)ると、彼(かれ)は旅行中(りょこうちゅう)かもしれない。

Seeing that he has not come, he may be on a trip.

Full Entry ➤

Sentence

私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。

私(わたし)は旅行(りょこう)代理店(だいりてん)の人(ひと)とチケットの値段(ねだん)を交渉(こうしょう)した。

I negotiated with the travel agent about the ticket price.

Full Entry ➤

Sentence

私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。

私(わたし)は飛行機(ひこうき)で行(い)くより列車(れっしゃ)で旅行(りょこう)する方(ほう)が好(す)きだ。

I prefer traveling by train to flying.

Full Entry ➤

Sentence

私はアメリカのいたるところを旅行してまわった。

私(わたし)はアメリカのいたるところを旅行(りょこう)してまわった。

I traveled far and wide in America.

Full Entry ➤

Sentence

今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。

今度(こんど)の旅行(りょこう)で私(わたし)たちはかなりの知(し)り合(あ)いになった。

We got to know each other rather well on our recent trip.

Full Entry ➤

Sentence

君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。

君(きみ)はあんな長(なが)い旅行(りょこう)の後(のち)で疲(つか)れているに違(ちが)いない。

You must be tired after such a long trip.

Full Entry ➤

Search Results

567 entries were found for 旅行.

彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。

彼は旅行するためのたくさんのお金を持っていた。

彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。

彼は昨年の今ごろフィリピンを旅行していました。

彼が来ないのを見ると、彼は旅行中かもしれない。

私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。

私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。

私はアメリカのいたるところを旅行してまわった。

今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。

君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。