Sentence

いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。

いつか火星(かせい)旅行(りょこう)()けるようになるでしょう。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Sentence

あなたは船で海外旅行をしたことがありますか。

あなたは(ふね)海外(かいがい)旅行(りょこう)をしたことがありますか。
Did you ever travel abroad by ship?
Sentence

「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。

「ガリバー旅行記(りょこうき)」を()んだことがありますか。
Have you ever read Gulliver's Travels?
Sentence

父はニューヨークへ旅行することになっています。

(ちち)はニューヨークへ旅行(りょこう)することになっています。
My father is going to make a trip to New York.
Sentence

病気のために彼女は旅行することが出来なかった。

病気(びょうき)のために彼女(かのじょ)旅行(りょこう)することが出来(でき)なかった。
Illness prevented her from taking a trip.
Sentence

飛行機で行くのが旅行するのに一番早い方法です。

飛行機(ひこうき)()くのが旅行(りょこう)するのに一番(いちばん)(はや)方法(ほうほう)です。
Flying is the quickest way to travel.
Sentence

飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。

飛行機(ひこうき)でいくのが旅行(りょこう)するには一番(いちばん)(はや)方法(ほうほう)です。
Flying is the quickest method of travelling.
Sentence

彼女はアメリカへの旅行の準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカへの旅行(りょこう)準備(じゅんび)をするのに(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
Sentence

彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。

(かれ)説得(せっとく)して旅行(りょこう)中止(ちゅうし)させるのに苦労(くろう)しました。
I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
Sentence

彼らは旅行者に近付いていって金をくれと頼んだ。

(かれ)らは旅行者(りょこうしゃ)近付(ちかづ)いていって(きん)をくれと(たの)んだ。
They approached the tourists and asked them for money.