Sentence

あなたの計画には大賛成です。

あなたの計画(けいかく)には(だい)賛成(さんせい)です。
I'm all for your plan.
Sentence

山小屋は頂上の下の方に在る。

山小屋(やまごや)頂上(ちょうじょう)(した)(ほう)()る。
The hut is below the peak.
Sentence

今日の夕方にはお届できます。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)にはお(とどけ)できます。
We can deliver it this evening.
Sentence

あなたの仕事を終えましたか。

あなたの仕事(しごと)()えましたか。
Are you through with your work?
Sentence

あなたは彼を追放するだろう。

あなたは(かれ)追放(ついほう)するだろう。
You will banish him.
Sentence

この方はもとから世におられ。

この(ほう)はもとから()におられ。
He was in the world.
Sentence

あなたはアメリカの少年です。

あなたはアメリカの少年(しょうねん)です。
You are an American boy.
Sentence

あなたは年の割に若く見える。

あなたは(とし)(わり)(わか)()える。
You look young for your age.
Sentence

看護婦がやり方を説明します。

看護婦(かんごふ)がやり(かた)説明(せつめい)します。
The nurse will tell you how to do it.
Sentence

あなたがいなくて淋しいです。

あなたがいなくて(さび)しいです。
I miss you.