This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夕方ごろには雪になりそうだ。

夕方(ゆうがた)ごろには(ゆき)になりそうだ。
It looks like snow toward evening.
Sentence

あなたは英語を聞いています。

あなたは英語(えいご)()いています。
You are listening to English.
Sentence

だれもが脱帽する方はどなた。

だれもが脱帽(だつぼう)する(ほう)はどなた。
What person does everyone take off his hat to?
Sentence

薬の飲み方を教えてください。

(くすり)()(かた)(おし)えてください。
Please explain how to take the medicine.
Sentence

あなたの話は事実と合わない。

あなたの(はなし)事実(じじつ)()わない。
Your story doesn't square with the facts.
Sentence

あなたは宿題を終えましたね。

あなたは宿題(しゅくだい)()えましたね。
You have finished your homework, haven't you?
Sentence

名古屋は京都の東の方にある。

名古屋(なごや)京都(きょうと)(ひがし)(ほう)にある。
Nagoya is to the east of Kyoto.
Sentence

私の意見はあなたのとは違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは(ちが)う。
My opinion is different from yours.
Sentence

花火が四方八方であげられた。

花火(はなび)四方八方(しほうはっぽう)であげられた。
The fireworks were set off on all sides.
Sentence

君は夜更かししない方がよい。

(きみ)(よる)()かししない(ほう)がよい。
You had better not sit up late at night.