Sentence

あなたはここに座ってもよい。

あなたはここに(すわ)ってもよい。
You may sit here.
Sentence

あなたは明日忙しいでしょう。

あなたは明日(あした)(いそが)しいでしょう。
You will be busy tomorrow.
Sentence

あなたは何か聞こえませんか。

あなたは(なに)()こえませんか。
Can you hear anything?
Sentence

今回だけは君の味方をしよう。

今回(こんかい)だけは(きみ)味方(みかた)をしよう。
I will side with you just this once.
Sentence

私はあなたに深く同情します。

(わたし)はあなたに(ふか)同情(どうじょう)します。
I feel for you deeply.
Sentence

あなたを心から愛しています。

あなたを(こころ)から(あい)しています。
I love you with all my heart.
Sentence

それはこっちのセリフですよ。

それはこっちのセリフですよ。
That's what I want to say!
Sentence

あの方にくれぐれもよろしく。

あの(ほう)にくれぐれもよろしく。
Give him my best regards.
Sentence

私はあんたの提案に賛成です。

(わたし)はあんたの提案(ていあん)賛成(さんせい)です。
I agree to your proposal.
Sentence

そこにたどりつく方法はない。

そこにたどりつく方法(ほうほう)はない。
There are no means of getting there.