This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐに家を出たほうがよい。

すぐに(いえ)()たほうがよい。
You may as well leave home at once.
Sentence

あなたは鼻血がでているよ。

あなたは鼻血(はなぢ)がでているよ。
Your nose is bleeding.
Sentence

あなたの援助に感謝します。

あなたの援助(えんじょ)感謝(かんしゃ)します。
I'd appreciate your help.
Sentence

私は行くより仕方なかった。

(わたし)()くより仕方(しかた)なかった。
I had no choice but to go.
Sentence

私は工場のほうを指差した。

(わたし)工場(こうじょう)のほうを(ゆび)()した。
I pointed to the factory.
Sentence

私は犬も猫も両方好きです。

(わたし)(いぬ)(ねこ)両方(りょうほう)()きです。
I like both dogs and cats.
Sentence

私は魚より肉の方が好きだ。

(わたし)(さかな)より(にく)(ほう)()きだ。
I like meat better than fish.
Sentence

あなたはもう子供ではない。

あなたはもう子供(こども)ではない。
You are not a child anymore.
Sentence

あなたに本をあげましょう。

あなたに(ほん)をあげましょう。
I'll give you a book.
Sentence

あなたは私より活力がある。

あなたは(わたし)より活力(かつりょく)がある。
You have more energy than I.