This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時間はあなたにまかせます。

時間(じかん)はあなたにまかせます。
The time is up to you.
Sentence

あなたは何をしたいですか。

あなたは(なに)をしたいですか。
What do you want to do?
Sentence

あなたは転地療養が必要だ。

あなたは転地(てんち)療養(りょうよう)必要(ひつよう)だ。
You need a change of air.
Sentence

糸車の使い方は知りません。

糸車(いとぐるま)使(つか)(かた)()りません。
I don't know how to operate a spinning wheel.
Sentence

あなたの推量は的はずれだ。

あなたの推量(すいりょう)(まと)はずれだ。
Your guess is quite wrong.
Sentence

今度はあなたが歌う番です。

今度(こんど)はあなたが(うた)(ばん)です。
It's your turn to sing.
Sentence

あなたは明日でかけますか。

あなたは明日(あした)でかけますか。
Will you go out tomorrow?
Sentence

健康のほうが富より大事だ。

健康(けんこう)のほうが(とみ)より大事(だいじ)だ。
Health is above wealth.
Sentence

あなたは毎日勉強しますか。

あなたは毎日(まいにち)勉強(べんきょう)しますか。
Do you study every day?
Sentence

私は濃い赤色の方が好きだ。

(わたし)()赤色(あかいろ)(ほう)()きだ。
I like dark red better.