Sentence

これがあなたの傘でしょう。

これがあなたの(かさ)でしょう。
This will be your umbrella, I suppose.
Sentence

大阪の方言は聞き取り難い。

大阪(おおさか)方言(ほうげん)(きと)()(がた)い。
It's hard to catch words in the Osakan dialect.
Sentence

大学事務室はどちらですか。

大学(だいがく)事務室(じむしつ)はどちらですか。
Where is the registrar's office?
Sentence

台風は西の方向に移動した。

台風(たいふう)西(にし)方向(ほうこう)移動(いどう)した。
The typhoon moved in a westerly direction.
Sentence

台風が関東地方に上陸した。

台風(たいふう)関東(かんとう)地方(ちほう)上陸(じょうりく)した。
The typhoon struck the Kanto district.
Sentence

あなたは明日勉強しますか。

あなたは明日(あした)勉強(べんきょう)しますか。
Will you study tomorrow?
Sentence

あなたが抵抗しても無駄だ。

あなたが抵抗(ていこう)しても無駄(むだ)だ。
It is no use your resisting.
Sentence

そこへ行っても仕方がない。

そこへ()っても仕方(しかた)がない。
It is no use going there.
Sentence

息子を貴方におまかせする。

息子(むすこ)貴方(あなた)におまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

あなたの名前が出ましたよ。

あなたの名前(なまえ)()ましたよ。
Your name was mentioned.