Sentence

彼の性分だからしかたない。

(かれ)性分(しょうぶん)だからしかたない。
That's the way he is.
Sentence

あの方は私たちの先生です。

あの(ほう)(わたし)たちの先生(せんせい)です。
She's our teacher.
Sentence

私の幸せはあなた次第です。

(わたし)(しあわ)せはあなた次第(しだい)です。
My happiness depends on you.
Sentence

「どなたですか」「私です」

「どなたですか」「(わたし)です」
"Who is it?" "It's me."
Sentence

この鉛筆はあなたのですか。

この鉛筆(えんぴつ)はあなたのですか。
Is this pencil yours?
Sentence

その地方は天然資源に富む。

その地方(ちほう)天然(てんねん)資源(しげん)()む。
The district is abundant in natural resources.
Sentence

あなたは目が悪いのですか。

あなたは()(わる)いのですか。
Are your eyes bad?
Sentence

彼のほうが兄より背が高い。

(かれ)のほうが(あに)より()(たか)い。
He is taller than his brother.
Sentence

かっこいい歩き方をするね。

かっこいい(ある)(かた)をするね。
I like the way you walk.
Sentence

あなただけが頼りなのです。

あなただけが(たよ)りなのです。
You are my only resort.