This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは歌うつもりですか。

あなたは(うた)うつもりですか。
Are you going to sing?
Sentence

もらうより与える方が良い。

もらうより(あた)える(ほう)()い。
It is better to give than to take.
Sentence

君は少し休んだほうがよい。

(きみ)(すこ)(やす)んだほうがよい。
You had better take a little rest.
Sentence

貴方は、ボールが好きです。

貴方(あなた)は、ボールが()きです。
You like balls.
Sentence

彼女を一人にした方がいい。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)にした(ほう)がいい。
We'd better leave her alone.
Sentence

あなたに一つお尋ねします。

あなたに(ひと)つお(たず)ねします。
I ask you a question.
Sentence

この帽子はあなたのですか。

この帽子(ぼうし)はあなたのですか。
Is this hat yours?
Sentence

彼女は目方がふえつつある。

彼女(かのじょ)目方(めかた)がふえつつある。
She is gaining in weight.
Sentence

あなたは幽霊を信じますか。

あなたは幽霊(ゆうれい)(しん)じますか。
Do you believe in ghosts?
Sentence

今年は木の芽の出方が早い。

今年(ことし)()()出方(でかた)(はや)い。
The trees are budding early this year.