This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お話になる方のお名前は。

(はなし)になる(ほう)のお名前(なまえ)は。
Who do you want to speak to?
Sentence

私はあなたを愛している。

(わたし)はあなたを(あい)している。
I love you.
Sentence

あなたの態度は良くない。

あなたの態度(たいど)()くない。
You are rude.
Sentence

あなたは顔が真っ青です。

あなたは(かお)()(さお)です。
You look so pale.
Sentence

きみ!こっちに来なさい。

きみ!こっちに()なさい。
You, come here.
Sentence

君はそう言うほうがよい。

(きみ)はそう()うほうがよい。
You may as well say so.
Sentence

入院したほうがいいです。

入院(にゅういん)したほうがいいです。
You had better enter the hospital.
Sentence

日本は中国の東方にある。

日本(にっぽん)中国(ちゅうごく)東方(とうほう)にある。
Japan is to the east of China.
Sentence

あなたと取り引きします。

あなたと()()きします。
I make you a deal.
Sentence

この頃あなたらしくない。

この(ころ)あなたらしくない。
You don't seem to be yourself these days.