Sentence

彼は種々の方法を試みた。

(かれ)種々(しゅじゅ)方法(ほうほう)(こころ)みた。
He tried many different methods.
Sentence

これはあなたの本ですか。

これはあなたの(ほん)ですか。
Is this your book?
Sentence

私のほうに落ち度はない。

(わたし)のほうに()()はない。
There are no faults on my part.
Sentence

この靴下の片方はどこだ。

この靴下(くつした)片方(かたほう)はどこだ。
Where is the mate to this sock?
Sentence

彼は今し方町へ出かけた。

(かれ)(いま)方町(がたまち)()かけた。
He has just set out toward town.
Sentence

あなたはどう思いますか。

あなたはどう(おも)いますか。
What do you think?
Sentence

彼は快方に向かっている。

(かれ)快方(かいほう)()かっている。
He is getting better.
Sentence

彼は遠方に船を見つけた。

(かれ)遠方(えんぽう)(ふね)()つけた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

あなたは明日お暇ですか。

あなたは明日(あした)(ひま)ですか。
Are you free tomorrow?
Sentence

あなたの名前は何ですか。

あなたの名前(なまえ)(なに)ですか。
May I have your name, please?