This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたと一緒に行きたい。

あなたと一緒(いっしょ)()きたい。
I want to go with you.
Sentence

そちらには伺えませんが。

そちらには(うかが)えませんが。
Sorry I won't be there.
Sentence

今のあなたを愛している。

(いま)のあなたを(あい)している。
I love what you are.
Sentence

北の方では冬が寒いです。

(きた)(かた)では(ふゆ)(さむ)いです。
In the north it is cold in winter.
Sentence

さあ、あっちへ行ってよ。

さあ、あっちへ()ってよ。
Oh, off with you.
Sentence

あなたは絵が上手ですね。

あなたは()上手(じょうず)ですね。
You are a very good artist.
Sentence

貴方は、川口が好きです。

貴方(あなた)は、川口(かわぐち)()きです。
You like Kawaguchi.
Sentence

あなたと愛をかわしたい。

あなたと(あい)をかわしたい。
I want to make love with you.
Sentence

これはあなたの傘ですか。

これはあなたの(かさ)ですか。
Is this your umbrella?
Sentence

喫煙はあなたによくない。

喫煙(きつえん)はあなたによくない。
Smoking is bad for you.