This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私もあなたに会えてうれしいです。

(わたし)もあなたに()えてうれしいです。
I'm glad to meet you, too.
Sentence

私たちは計画を変えない方がよい。

(わたし)たちは計画(けいかく)()えない(ほう)がよい。
We'd better not change the schedule.
Sentence

あなたの答えは要領を得ていない。

あなたの(こた)えは要領(ようりょう)()ていない。
Your answer is not to the point.
Sentence

あなたは先生にほめられましたか。

あなたは先生(せんせい)にほめられましたか。
Were you praised by the teacher?
Sentence

あなたが気に入るといいんですが。

あなたが()()るといいんですが。
I hope you like it.
Sentence

あなたは心に銘記してもらいたい。

あなたは(こころ)銘記(めいき)してもらいたい。
You must bear it in mind.
Sentence

私は悲劇より喜劇の方が好きです。

(わたし)悲劇(ひげき)より喜劇(きげき)(ほう)()きです。
I prefer comedy to tragedy.
Sentence

あなたに言うべきことがあります。

あなたに()うべきことがあります。
I have something to tell you.
Sentence

私たちは新しい方法を考え出した。

(わたし)たちは(あたら)しい方法(ほうほう)(かんが)()した。
We thought out a new way.
Sentence

お肉と魚、どちらになさいますか。

(にく)(さかな)、どちらになさいますか。
Would you like meat or fish?