This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

家は両方とも全焼した。

(いえ)両方(りょうほう)とも全焼(ぜんしょう)した。
Both buildings burned down.
Sentence

この方法でうまくいく。

この方法(ほうほう)でうまくいく。
This method is sure to work.
Sentence

彼は戸口の方に進んだ。

(かれ)戸口(とぐち)(ほう)(すす)んだ。
He made for the door.
Sentence

あなたは恥じるべきだ。

あなたは()じるべきだ。
You ought to be ashamed of yourself.
Sentence

どちらに行くのですか。

どちらに()くのですか。
Where are you going?
Sentence

君は行ったほうがよい。

(きみ)(おこな)ったほうがよい。
You had better go.
Sentence

あなたは正しいですか。

あなたは(ただ)しいですか。
Are you correct?
Sentence

彼はいつも私の味方だ。

(かれ)はいつも(わたし)味方(みかた)だ。
He is always on my side.
Sentence

彼はあなたの友達なの?

(かれ)はあなたの友達(ともだち)なの?
Is he a friend of yours?
Sentence

こちらがあなたの鍵だ。

こちらがあなたの(かぎ)だ。
Here is your key.