Sentence

何があなたにそう信じさせたのか。

(なに)があなたにそう(しん)じさせたのか。
What led you to believe so?
Sentence

あなたはひとりで行くべきでない。

あなたはひとりで()くべきでない。
You should not go alone.
Sentence

あぁ、ありがとう、親切なあなた。

あぁ、ありがとう、親切(しんせつ)なあなた。
Oh, thank you, kind sir.
Sentence

どちらを選ぼうか私は迷っている。

どちらを(えら)ぼうか(わたし)(まよ)っている。
I am of two minds about which to choose.
Sentence

あなたは私を愛しているのですか。

あなたは(わたし)(あい)しているのですか。
Do you love me?
Sentence

あなたは本当に裁縫が上手ですね。

あなたは本当(ほんとう)裁縫(さいほう)上手(じょうず)ですね。
You're a magician with a needle and thread.
Sentence

あなたには前もってお話しますよ。

あなたには(まえ)もってお(はなし)しますよ。
You'll be told in advance.
Sentence

どちらのチームが試合に勝ったか。

どちらのチームが試合(しあい)()ったか。
Which team won the game?
Sentence

私はあなたに一例を示しましょう。

(わたし)はあなたに(いち)(れい)(しめ)しましょう。
Let me give you an example.
Sentence

私の意見はあなたのとは全く違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.