Sentence

彼を非難しても仕方のないことだ。

(かれ)非難(ひなん)しても仕方(しかた)のないことだ。
It is inevitable even if he is criticized.
Sentence

こちらは先日私がお話した人です。

こちらは先日(せんじつ)(わたし)がお(はなし)した(ひと)です。
This is the person I spoke about the other day.
Sentence

どちらがよいか先生に伺いました。

どちらがよいか先生(せんせい)(うかが)いました。
I asked the teacher which was the better.
Sentence

彼らは北極地方から南へとびます。

(かれ)らは北極(ほっきょく)地方(ちほう)から(みなみ)へとびます。
They fly south from the arctic region.
Sentence

あちこちに、美しい湖があります。

あちこちに、(うつく)しい(みずうみ)があります。
There are beautiful lakes here and there.
Sentence

彼らは前方へはって進んでいった。

(かれ)らは前方(ぜんぽう)へはって(すす)んでいった。
They crept forward.
Sentence

あなた自身にそう言ったのですよ。

あなた自身(じしん)にそう()ったのですよ。
You told me so yourself.
Sentence

あなたは何故そう考えるのですか。

あなたは何故(なぜ)そう(かんが)えるのですか。
Why do you think so?
Sentence

あなたは何時間勉強していますか。

あなたは(なん)時間(じかん)勉強(べんきょう)していますか。
How many hours have you been studying?
Sentence

あなたの計画はきっと成功します。

あなたの計画(けいかく)はきっと成功(せいこう)します。
Your plan is sure to succeed.