Sentence

私は前もってあなたに知らせる。

(わたし)(まえ)もってあなたに()らせる。
I will let you know in advance.
Sentence

私は昔のあなたなど気にしない。

(わたし)(むかし)のあなたなど()にしない。
I don't care what you were.
Sentence

あなたは楽器を演奏しますよね。

あなたは楽器(がっき)演奏(えんそう)しますよね。
You play a musical instrument, don't you?
Sentence

あなたは仕事に精を出すべきだ。

あなたは仕事(しごと)(せい)()すべきだ。
You must attend to your work.
Sentence

私は秋より春のほうが好きです。

(わたし)(あき)より(はる)のほうが()きです。
I like spring better than fall.
Sentence

あなたも同意見だと推測します。

あなたも(どう)意見(いけん)だと推測(すいそく)します。
I gather you'll agree with me.
Sentence

あなたの計画に一枚加わりたい。

あなたの計画(けいかく)(いち)(まい)(くわ)わりたい。
I want to be in your plan.
Sentence

あなたは私の考えに反対ですか。

あなたは(わたし)(かんが)えに反対(はんたい)ですか。
Do you object to my idea?
Sentence

私はすぐに泳ぎ方を身につけた。

(わたし)はすぐに(およ)(かた)()につけた。
I soon learned how to swim.
Sentence

私は佐知子さんの方が好きです。

(わたし)佐知子(さちこ)さんの(ほう)()きです。
I like Sachiko better.