Sentence

あなたも私も間違ってはいない。

あなたも(わたし)間違(まちが)ってはいない。
Neither you nor I are mistaken.
Sentence

あなたに歌を歌ってもらいたい。

あなたに(うた)(うた)ってもらいたい。
I want you to sing a song.
Sentence

あなたはドイツ語を話せますか。

あなたはドイツ()(はな)せますか。
Can you speak German?
Sentence

どちらの新聞社にお勤めですか。

どちらの新聞社(しんぶんしゃ)にお(つと)めですか。
Which newspaper do you work for?
Sentence

この方がまだしもあれよりよい。

この(ほう)がまだしもあれよりよい。
This would be better than that.
Sentence

あなたは彼が誰だと思いますか。

あなたは(かれ)(だれ)だと(おも)いますか。
Who do you think he is?
Sentence

今日あなたの寝室を掃除します。

今日(きょう)あなたの寝室(しんしつ)掃除(そうじ)します。
I'm going to clean your bedroom today.
Sentence

君は計画を中止したほうがよい。

(きみ)計画(けいかく)中止(ちゅうし)したほうがよい。
You had better call off your plan.
Sentence

遅くまでおきていない方が良い。

(おそ)くまでおきていない(ほう)()い。
You had better not stay up late.
Sentence

遅くても着実な方が競争に勝つ。

(おそ)くても着実(ちゃくじつ)(ほう)競争(きょうそう)()つ。
Slow but sure wins the race.