This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは十才ですか。

あなたは(じゅう)(さい)ですか。
Are you ten years old?
Sentence

貴方達は、一つです。

貴方達(あなたたち)は、(ひと)つです。
You are the only one.
Sentence

あなたは行ってもよい。

あなたは(おこな)ってもよい。
You may go.
Sentence

あなたが正しいと思う。

あなたが(ただ)しいと(おも)う。
I guess you're right.
Sentence

あなたはとても親切だ。

あなたはとても親切(しんせつ)だ。
You are so kind.
Sentence

あなたの脈は普通です。

あなたの(みゃく)普通(ふつう)です。
Your pulse is normal.
Sentence

元気ですよ。あなたは。

元気(げんき)ですよ。あなたは。
Fine, thank you. And you?
Sentence

悪いのはきみのほうだ。

(わる)いのはきみのほうだ。
It is you who is to blame.
Sentence

私のほうはかまわない。

(わたし)のほうはかまわない。
I, for my part, don't care.
Sentence

この方がしっくりする。

この(ほう)がしっくりする。
Now this is more like it.