Sentence

私はあなたに見せる写真がある。

(わたし)はあなたに()せる写真(しゃしん)がある。
I have some pictures to show you.
Sentence

あなたはここで待つほうがいい。

あなたはここで()つほうがいい。
You should wait here.
Sentence

彼女は直ちに車の方へ向かった。

彼女(かのじょ)(ただ)ちに(くるま)(ほう)()かった。
She made for the car right away.
Sentence

あなたは何と美しいのでしょう。

あなたは(なに)(うつく)しいのでしょう。
How beautiful you are!
Sentence

あなたは彼女に謝るべきだった。

あなたは彼女(かのじょ)(あやま)るべきだった。
You ought to have apologized to her.
Sentence

彼女は私の横に座るほうがよい。

彼女(かのじょ)(わたし)(よこ)(すわ)るほうがよい。
I'd rather she sat next to me.
Sentence

あなたの善意は身にしみました。

あなたの善意(ぜんい)()にしみました。
Your goodwill sank into my heart.
Sentence

君は保健室に行った方がいいぞ。

(きみ)保健室(ほけんしつ)()った(ほう)がいいぞ。
You had better go to the infirmary.
Sentence

この本の方があの本よりも古い。

この(ほん)(ほう)があの(ほん)よりも(ふる)い。
This book is older than that one.
Sentence

あなたとお話しして楽しかった。

あなたとお(はな)しして(たの)しかった。
I enjoyed talking with you.