Sentence

今日の夕方私は旧友に会います。

今日(きょう)夕方(ゆうがた)(わたし)旧友(きゅうゆう)()います。
I'm seeing my old friend this evening.
Sentence

かさを持っていった方がいいよ。

かさを()っていった(ほう)がいいよ。
You had better take an umbrella.
Sentence

あなたは彼を雇うことができる。

あなたは(かれ)(やと)うことができる。
You can employ him.
Sentence

あなたの妹は英語が話せません。

あなたの(いもうと)英語(えいご)(はな)せません。
Your sister can not speak English.
Sentence

僕は仕事より家庭の方が大事だ。

(ぼく)仕事(しごと)より家庭(かてい)(ほう)大事(だいじ)だ。
My family comes before my career.
Sentence

あなたに会ってほしいのですが。

あなたに()ってほしいのですが。
I'd like for you to go.
Sentence

君は今日外出しないほうがいい。

(きみ)今日(きょう)外出(がいしゅつ)しないほうがいい。
You had better not go out today.
Sentence

こっちに来て仲間に入りなさい。

こっちに()仲間(なかま)(はい)りなさい。
Come over here and join us.
Sentence

あなたを愛することでいっぱい。

あなたを(あい)することでいっぱい。
I'm filled with love for you.
Sentence

私はあなたに絵を見せましょう。

(わたし)はあなたに()()せましょう。
I will show you the picture.