This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

チェスのやり方を教えますよ。

チェスのやり(かた)(おし)えますよ。
I will teach you to play chess.
Sentence

あなたはドイツ語が話せます。

あなたはドイツ()(はな)せます。
You can speak German.
Sentence

私は車の運転方法を知らない。

(わたし)(くるま)運転(うんてん)方法(ほうほう)()らない。
I do not know how to drive a car.
Sentence

私は自分のやり方を通します。

(わたし)自分(じぶん)のやり(かた)(とお)します。
I will have my own way.
Sentence

あなたは大金持ちと評判です。

あなたは大金持(おおがねも)ちと評判(ひょうばん)です。
I hear you're very rich.
Sentence

私は喜んであなたを助けよう。

(わたし)(よろこ)んであなたを(たす)けよう。
I am ready to help you.
Sentence

これをあなたに差し上げます。

これをあなたに()()げます。
This is for you.
Sentence

あなたは今歌を歌っています。

あなたは(こん)(うた)(うた)っています。
You are singing now.
Sentence

あなたの筆跡は私に似ている。

あなたの筆跡(ひっせき)(わたし)()ている。
Your handwriting is similar to mine.
Sentence

あなたは私の2倍の力がある。

あなたは(わたし)の2(ばい)(ちから)がある。
You are twice as strong as I.