Sentence

あなたにお会いできて嬉しい。

あなたにお()いできて(うれ)しい。
I am delighted to meet you.
Sentence

貴方は私に親切にしすぎます。

貴方(あなた)(わたし)親切(しんせつ)にしすぎます。
You are much too kind to me.
Sentence

あなたにとても感謝している。

あなたにとても感謝(かんしゃ)している。
I am much obliged to you.
Sentence

私達の市には地方新聞がある。

私達(わたしたち)()には地方(ちほう)新聞(しんぶん)がある。
We have a local newspaper in our city.
Sentence

その責任があるのはあなただ。

その責任(せきにん)があるのはあなただ。
It is you that is to blame for it.
Sentence

君達のどちらがいくのですか。

君達(きみたち)のどちらがいくのですか。
Which of you will go?
Sentence

あなたの名前を書いて下さい。

あなたの名前(なまえ)()いて(くだ)さい。
Please write down your name.
Sentence

あなたの辞書を貸して下さい。

あなたの辞書(じしょ)()して(くだ)さい。
Lend me your dictionary, please.
Sentence

私はあなたと同行しましょう。

(わたし)はあなたと同行(どうこう)しましょう。
I will accompany you.
Sentence

私は母方にいとこが三人いる。

(わたし)母方(ははかた)にいとこが(さん)(にん)いる。
I have three cousins on my mother's side.