Sentence

少年は方向を変えて小道から離れた。

少年(しょうねん)方向(ほうこう)()えて小道(こみち)から(はな)れた。
The boy bent his steps from the path.
Sentence

潮の流れは南の方向に向かっている。

(しお)(なが)れは(みなみ)方向(ほうこう)()かっている。
The drift of the current is to the south.
Sentence

飛行機は香港の方向に飛んでいった。

飛行機(ひこうき)香港(ほんこん)方向(ほうこう)()んでいった。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
Sentence

彼は私たちとは反対の方向に行った。

(かれ)(わたし)たちとは反対(はんたい)方向(ほうこう)()った。
He went in the opposite direction from us.
Sentence

世論の趨勢は体罰反対の方向である。

世論(せろん)趨勢(すうせい)体罰(たいばつ)反対(はんたい)方向(ほうこう)である。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
Sentence

暗い森の中で彼は方向感覚を失った。

(くら)(もり)(なか)(かれ)方向(ほうこう)感覚(かんかく)(うしな)った。
He lost his sense of direction in the dark woods.
Sentence

この方向からあの建物へ行く道はない。

この方向(ほうこう)からあの建物(たてもの)()(みち)はない。
There is no access to the building from this direction.
Sentence

北東方向に土地が低く横たわっていた。

北東(ほくとう)方向(ほうこう)土地(とち)(ひく)(よこ)たわっていた。
The land to the northeast was low-lying.
Sentence

私たちは港の方向へ船を動かし始めた。

(わたし)たちは(みなと)方向(ほうこう)(ふね)(うご)かし(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

チーズの棚はどちらの方向にありますか。

チーズの(たな)はどちらの方向(ほうこう)にありますか。
Which way is the cheese shelf?