Sentence

私たちは全く新しい方法を試しています。

(わたし)たちは(まった)(あたら)しい方法(ほうほう)(ため)しています。
We are trying a completely new method.
Sentence

私たちは新聞で日常の出来事を知ります。

(わたし)たちは新聞(しんぶん)日常(にちじょう)出来事(できごと)()ります。
We know about daily events through the newspapers.
Sentence

私たちはテレビで新しい番組を見ました。

(わたし)たちはテレビで(あたら)しい番組(ばんぐみ)()ました。
We watched a new program on television.
Sentence

私たちの学校の図書館は小さいが新しい。

(わたし)たちの学校(がっこう)図書館(としょかん)(ちい)さいが(あたら)しい。
Our school library is small, but new.
Sentence

市民は新しい計画に抗議してデモをした。

市民(しみん)(あたら)しい計画(けいかく)抗議(こうぎ)してデモをした。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
Sentence

子供達は新しい環境にすぐさま適応する。

子供達(こどもたち)(あたら)しい環境(かんきょう)にすぐさま適応(てきおう)する。
Children are quick to gain orientation to new circumstances.
Sentence

子供たちはすぐに新しい生活に順応する。

子供(こども)たちはすぐに(あたら)しい生活(せいかつ)順応(じゅんのう)する。
Children quickly adapt themselves to their new life.
Sentence

司祭は新しく建てられた教会を祝福した。

司祭(しさい)(あたら)しく()てられた教会(きょうかい)祝福(しゅくふく)した。
The priest blessed the newly built church.
Sentence

作業員は新しい家に配線工事をしている。

作業員(さぎょういん)(あたら)しい(いえ)配線(はいせん)工事(こうじ)をしている。
The workers are wiring the new house.
Sentence

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。

最新(さいしん)流行(りゅうこう)()うのは大変(たいへん)(かね)がかかる。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.