This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

新しい高速道路でドライブを楽しんだ。

(あたら)しい高速(こうそく)道路(どうろ)でドライブを(たの)しんだ。
We enjoyed driving along the new expressway.
Sentence

新しい校長が学校を管理運営している。

(あたら)しい校長(こうちょう)学校(がっこう)管理(かんり)運営(うんえい)している。
A new principal is administering the school.
Sentence

新しい機械は多くの収入をもたらした。

(あたら)しい機械(きかい)(おお)くの収入(しゅうにゅう)をもたらした。
The new machine brought in a lot of money.
Sentence

新しいルールにしたがって試合をした。

(あたら)しいルールにしたがって試合(しあい)をした。
We played the game in accordance with the new rules.
Sentence

新しいドレスが彼女に買い与えられた。

(あたら)しいドレスが彼女(かのじょ)(かあた)()えられた。
A new dress was bought for her.
Sentence

新しいソファーはカーテンとよく合う。

(あたら)しいソファーはカーテンとよく()う。
The new sofa goes with the curtains.
Sentence

床一面に新聞紙が撒き散らされていた。

(ゆか)(いち)(めん)新聞紙(しんぶんし)()()らされていた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
Sentence

少年は新しいバットでボールを打った。

少年(しょうねん)(あたら)しいバットでボールを()った。
The boy hit the ball with his new bat.
Sentence

次第に多くの医者が新薬を使い始めた。

次第(しだい)(おお)くの医者(いしゃ)新薬(しんやく)使(つか)(はじ)めた。
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Sentence

時計が止まった。新しい電池が必要だ。

時計(とけい)()まった。(あたら)しい電池(でんち)必要(ひつよう)だ。
The clock has run down. I need new batteries.