Sentence

彼は新聞に自分の顔を発表したかった。

(かれ)新聞(しんぶん)自分(じぶん)(かお)発表(はっぴょう)したかった。
He wanted to be in the newspapers.
Sentence

彼は新しい彗星を発見したと主張した。

(かれ)(あたら)しい彗星(すいせい)発見(はっけん)したと主張(しゅちょう)した。
He claimed that he had discovered a new comet.
Sentence

彼は新しい車と古い車を持っています。

(かれ)(あたら)しい(くるま)(ふる)(くるま)()っています。
He has a new car and an old car.
Sentence

彼は新しい月刊誌を出版するつもりだ。

(かれ)(あたら)しい月刊誌(げっかんし)出版(しゅっぱん)するつもりだ。
He intends to bring out a new monthly magazine.
Sentence

彼は新しい計画なら何にでも飛びつく。

(かれ)(あたら)しい計画(けいかく)なら(なに)にでも()びつく。
He engages himself in every new project.
Sentence

彼は時勢に遅れないために新聞を読む。

(かれ)時勢(じせい)(おく)れないために新聞(しんぶん)()む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
Sentence

彼は私に新しいスーツを作ってくれた。

(かれ)(わたし)(あたら)しいスーツを(つく)ってくれた。
He made me a new suit.
Sentence

彼はまったく新しい考えを持っている。

(かれ)はまったく(あたら)しい(かんが)えを()っている。
He has quite a novel idea.
Sentence

彼は、新聞配達をしてお金をかせいだ。

(かれ)は、新聞(しんぶん)配達(はいたつ)をしてお(かね)をかせいだ。
He earned money by delivering newspapers.
Sentence

彼の新作映画は見るだけの価値がある。

(かれ)新作(しんさく)映画(えいが)()るだけの価値(かち)がある。
His new film is worth seeing.