Sentence

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

(あね)(ぼく)(あたら)しい時計(とけい)()せてくれた。
My sister showed me a new watch.
Sentence

妻は私を説き伏せて新車を買わせた。

(つま)(わたし)()()せて新車(しんしゃ)()わせた。
My wife talked me into buying a new car.
Sentence

今日の新聞はすでに読んでしまった。

今日(きょう)新聞(しんぶん)はすでに()んでしまった。
I have already read today's paper.
Sentence

雇い主は労働者に新しい提案をした。

(やと)(ぬし)労働者(ろうどうしゃ)(あたら)しい提案(ていあん)をした。
The employer made a new offer to the workers.
Sentence

戸には新しくペンキが塗ってあった。

()には(あたら)しくペンキが()ってあった。
There was a new coat of paint on the door.
Sentence

古い部品を新しいのと交換しなさい。

(ふる)部品(ぶひん)(あたら)しいのと交換(こうかん)しなさい。
Exchange the old part for a new one.
Sentence

古いタイヤを新しいのと取り替えて。

(ふる)いタイヤを(あたら)しいのと()()えて。
Replace the old tires with new ones.
Sentence

学校は新しい英語教授法を採用した。

学校(がっこう)(あたら)しい英語(えいご)教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
The school adopted the new method of teaching English.
Sentence

学校では新聞委員会に入っています。

学校(がっこう)では新聞(しんぶん)委員会(いいんかい)(はい)っています。
At school I am on the Newspaper Committee.
Sentence

我々の新しい本社は東京にあります。

我々(われわれ)(あたら)しい本社(ほんしゃ)東京(とうきょう)にあります。
Our new head office is in Tokyo.