Sentence

彼は新聞に何か寄稿しようと思った。

(かれ)新聞(しんぶん)(なに)寄稿(きこう)しようと(おも)った。
He purposed writing something for the paper.
Sentence

彼は新しい生活へ自分を順応させた。

(かれ)(あたら)しい生活(せいかつ)自分(じぶん)順応(じゅんのう)させた。
He adapted himself to his new life.
Sentence

彼は新しい職で成功すると思います。

(かれ)(あたら)しい(しょく)成功(せいこう)すると(おも)います。
I hope he will make good in his new position.
Sentence

彼は新しい自転車を買うつもりです。

(かれ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()うつもりです。
He is going to buy a new bicycle.
Sentence

彼は新しい仕事にわくわくしている。

(かれ)(あたら)しい仕事(しごと)にわくわくしている。
He's thrilled with his new job.
Sentence

彼は新しい環境に適応できなかった。

(かれ)(あたら)しい環境(かんきょう)適応(てきおう)できなかった。
He couldn't adapt to new circumstances.
Sentence

彼は新しい環境に順応するのが早い。

(かれ)(あたら)しい環境(かんきょう)順応(じゅんのう)するのが(はや)い。
He is quick to adapt to new circumstances.
Sentence

彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。

(かれ)上着(うわぎ)()いで新聞(しんぶん)()んでいた。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
Sentence

彼は自分の新しいカメラを自慢した。

(かれ)自分(じぶん)(あたら)しいカメラを自慢(じまん)した。
He boasted about his new camera.
Sentence

彼は私の新しい仕事について尋ねた。

(かれ)(わたし)(あたら)しい仕事(しごと)について(たず)ねた。
He asked me about my new job.