Sentence

新しい仕事で彼は気が張っていた。

(あたら)しい仕事(しごと)(かれ)()()っていた。
He was tense with his new business.
Sentence

新しい傘をバスの中に置き忘れた。

(あたら)しい(かさ)をバスの(なか)()(わす)れた。
I left a new umbrella in the bus.
Sentence

新しい雑誌はいつ出版されますか。

(あたら)しい雑誌(ざっし)はいつ出版(しゅっぱん)されますか。
When will the new magazine come out?
Sentence

新しいレストランが出来たそうだ。

(あたら)しいレストランが出来(でき)たそうだ。
It is said that a new restaurant was constructed.
Sentence

新しいドレスの彼女は満足だった。

(あたら)しいドレスの彼女(かのじょ)満足(まんぞく)だった。
She was satisfied with the new dress.
Sentence

新しいスーツを仕立ててもらった。

(あたら)しいスーツを仕立(した)ててもらった。
I had a new suit made.
Sentence

車を下取りに出して新車を買った。

(くるま)下取(したど)りに()して新車(しんしゃ)()った。
I traded in my car for a new one.
Sentence

私は来週、新しい仕事を始めます。

(わたし)来週(らいしゅう)(あたら)しい仕事(しごと)(はじ)めます。
I am going to start a new job next week.
Sentence

私は新聞に新刊書の広告を出した。

(わたし)新聞(しんぶん)新刊書(しんかんしょ)広告(こうこく)()した。
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
Sentence

私は新品のワープロを持っている。

(わたし)新品(しんぴん)のワープロを()っている。
I've got a new word processor.