Sentence

彼は新しい時計を見せびらかせた。

(かれ)(あたら)しい時計(とけい)()せびらかせた。
He showed off his new watch.
Sentence

彼は新しい仕事で成功するだろう。

(かれ)(あたら)しい仕事(しごと)成功(せいこう)するだろう。
I'm sure he will make good in the new job.
Sentence

彼は新しい計画に取り組んでいる。

(かれ)(あたら)しい計画(けいかく)()()んでいる。
He is working on the new plan.
Sentence

彼は新しい環境にすばやく慣れた。

(かれ)(あたら)しい環境(かんきょう)にすばやく()れた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
Sentence

彼は食事中に新聞を読む癖がある。

(かれ)食事中(しょくじちゅう)新聞(しんぶん)()(くせ)がある。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
Sentence

彼は自分の新車を見せびらかせた。

(かれ)自分(じぶん)新車(しんしゃ)()せびらかせた。
He showed off his new car.
Sentence

彼は私に新しい仕事を割り当てた。

(かれ)(わたし)(あたら)しい仕事(しごと)()()てた。
He assigned me a new job.
Sentence

彼は始めは新居になじめなかった。

(かれ)(はじ)めは新居(しんきょ)になじめなかった。
At first he didn't take kindly to his new house.
Sentence

彼は古い車と新しい車を交換した。

(かれ)(ふる)(くるま)(あたら)しい(くるま)交換(こうかん)した。
He exchanged his old car for a new one.
Sentence

彼は海底で新しい生活を楽しんだ。

(かれ)海底(かいてい)(あたら)しい生活(せいかつ)(たの)しんだ。
He enjoyed a new life under the sea.