Sentence

市長は新計画に不満を表明した。

市長(しちょう)(しん)計画(けいかく)不満(ふまん)表明(ひょうめい)した。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
Sentence

最新のカタログを送りください。

最新(さいしん)のカタログを(おく)りください。
Please send me your latest catalogue.
Sentence

今日の新聞を持ってきて欲しい。

今日(きょう)新聞(しんぶん)()ってきて()しい。
Bring me today's paper.
Sentence

今日の新聞はもう読みましたか。

今日(きょう)新聞(しんぶん)はもう()みましたか。
Have you read today's paper yet?
Sentence

兄は新しい車に満足していない。

(あに)(あたら)しい(くるま)満足(まんぞく)していない。
My brother is not satisfied with his new car.
Sentence

君は新しい仕事を始める時期だ。

(きみ)(あたら)しい仕事(しごと)(はじ)める時期(じき)だ。
It is high time you started a new business.
Sentence

君は新しい車を買う時期ですよ。

(きみ)(あたら)しい(くるま)()時期(じき)ですよ。
It's time for you to buy a new car.
Sentence

給仕は新しいお皿を持ってきた。

給仕(きゅうじ)(あたら)しいお(さら)()ってきた。
The waiter brought a new plate.
Sentence

幾つかの新聞はその話を載せた。

(いく)つかの新聞(しんぶん)はその(はなし)()せた。
Several newspapers published the story.
Sentence

革命は新たな時代をもたらした。

革命(かくめい)(あら)たな時代(じだい)をもたらした。
The revolution brought in a new era.