Menu toggle

Search Results

1,939 entries were found for 新.

Sentence
Sentence

祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。

祖父(そふ)はよく新聞(しんぶん)を読(よ)みながらこっくりこっくりする。
My grandfather often nods over his newspaper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。

船田(ふなだ)氏(し)が新党(しんとう)に加(くわ)わるかどうかは、定(さだ)かでは、ない。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。

船長(せんちょう)は疲(つか)れている乗組員(のりくみいん)に新(あら)たな活力(かつりょく)を吹(ふ)き込(こ)んだ。
The captain breathed new life into his tired crew.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。

先(ま)ず香港(ほんこん)に行(い)ってそれからシンガポールに行(い)きます。
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。

生徒(せいと)たちはその新(あたら)しい英語(えいご)の先生(せんせい)にあこがれている。
The students adore the new English teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政府はこの問題に関して新しい法案を提出している。

政府(せいふ)はこの問題(もんだい)に関(かん)して新(あたら)しい法案(ほうあん)を提出(ていしゅつ)している。
The government is bringing in a new bill on this matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞を売ることでどうして生計を立てていけるんだ？

新聞(しんぶん)を売(う)ることでどうして生計(せいけい)を立(た)てていけるんだ？
How can you make a living from selling newspapers?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた。

新聞(しんぶん)はまたアフリカでまた戦争(せんそう)が起(お)こったと報(ほう)じた。
The newspaper said another war broke out in Africa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞に書かれていることはれっきとした事実である。

新聞(しんぶん)に書(か)かれていることはれっきとした事実(じじつ)である。
What is reported in the paper is an obvious fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。

新幹線(しんかんせん)なら名古屋(なごや)から東京(とうきょう)もそんなに遠(とお)く感(かん)じない。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
Full Entry ➤