Menu toggle

Search Results

1,939 entries were found for 新.

Sentence
Sentence

彼はうまく新しい仕事を見つけることができた。

彼(かれ)はうまく新(あたら)しい仕事(しごと)を見(み)つけることができた。
He managed to find a new job successfully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。

彼(かれ)の洋服(ようふく)は新(あたら)しく買(か)ったのだが擦(す)り切(き)れていた。
His suit, though newly bought, was worn out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の新作の本はわれわれの期待に応えなかった。

彼(かれ)の新作(しんさく)の本(ほん)はわれわれの期待(きたい)に応(こた)えなかった。
His new book did not come up to our expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。

美咲(みさき)は新(あたら)しく出会(であ)った人(ひと)と熱烈(ねつれつ)な恋(こい)をしました。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の最新動向について報告したいと思います。

日本(にっぽん)の最新(さいしん)動向(どうこう)について報告(ほうこく)したいと思(おも)います。
We would like to report about the latest trends in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伝統的な見方が新しい見方に取って代わられた。

伝統的(でんとうてき)な見方(みかた)が新(あたら)しい見方(みかた)に取(と)って代(か)わられた。
Traditional viewpoints gave place to new ones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

調査委員会の新委員を任命しなければならない。

調査(ちょうさ)委員会(いいんかい)の新(しん)委員(いいん)を任命(にんめい)しなければならない。
We have to appoint new members of the examining board.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変忙しいので新しい仕事は引き受けられない。

大変(たいへん)忙(いそが)しいので新(あたら)しい仕事(しごと)は引(ひ)き受(う)けられない。
I'm too busy. I can't take on any new work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生産性をあげるため新たなツールを探してます。

生産性(せいさんせい)をあげるため新(あら)たなツールを探(さが)してます。
We'll employ a new tool to increase productivity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。

人々(ひとびと)は新聞(しんぶん)に書(か)いてあることは何(なに)でも信用(しんよう)する。
People in general have faith in everything newspapers say.
Full Entry ➤