Sentence

先日私がなくしたペンは新しいペンだった。

先日(せんじつ)(わたし)がなくしたペンは(あたら)しいペンだった。
The pen which I lost yesterday was a new one.
Sentence

新聞をまとめておくファイルを持っている。

新聞(しんぶん)をまとめておくファイルを()っている。
I have a newspaper clipping file.
Sentence

新聞は今日の世界で非常に価値があります。

新聞(しんぶん)今日(きょう)世界(せかい)非常(ひじょう)価値(かち)があります。
The newspaper is of great value in the world today.
Sentence

新聞は一斉にその政治家をたたきはじめた。

新聞(しんぶん)一斉(いっせい)にその政治家(せいじか)をたたきはじめた。
The newspapers opened fire on the politician.
Sentence

新聞によればペルーで地震があったそうだ。

新聞(しんぶん)によればペルーで地震(じしん)があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Sentence

新聞によると彼は今日はここに来るらしい。

新聞(しんぶん)によると(かれ)今日(きょう)はここに()るらしい。
According to the newspaper, he will be here today.
Sentence

新聞にはなにもおもしろいことはなかった。

新聞(しんぶん)にはなにもおもしろいことはなかった。
There was nothing interesting in the newspaper.
Sentence

新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。

新聞(しんぶん)(かれ)南極(なんきょく)から(かえ)って()たのを()った。
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.
Sentence

新聞お済みでしたら私に読ませてください。

新聞(しんぶん)()みでしたら(わたし)()ませてください。
Let me read the newspaper if you've finished with it.
Sentence

新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。

新年(しんねん)盛大(せいだい)()べたり()んだりするのです。
New Year is the time for a lot of eating and drinking.