Sentence

彼は自分の新車を見せびらかせた。

(かれ)自分(じぶん)新車(しんしゃ)()せびらかせた。
He showed off his new car.
Sentence

彼の新車は調子がよさそうだった。

(かれ)新車(しんしゃ)調子(ちょうし)がよさそうだった。
His new car looked all right.
Sentence

車を下取りに出して新車を買った。

(くるま)下取(したど)りに()して新車(しんしゃ)()った。
I traded in my car for a new one.
Sentence

私は新車がとても気に入っている。

(わたし)新車(しんしゃ)がとても(きい)()っている。
I am really pleased with my new car.
Sentence

私には新車を買うだけの余裕がない。

(わたし)には新車(しんしゃ)()うだけの余裕(よゆう)がない。
I cannot afford to buy a new car.
Sentence

トムは車をピカピカの新車で買った。

トムは(くるま)をピカピカの新車(しんしゃ)()った。
Tom bought a car brand-new.
Sentence

私にはどうも新車を買う余裕はない。

(わたし)にはどうも新車(しんしゃ)()余裕(よゆう)はない。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
Sentence

妻は私を説き伏せて新車を買わせた。

(つま)(わたし)()()せて新車(しんしゃ)()わせた。
My wife talked me into buying a new car.
Sentence

彼らはみんな私の新車をうらやんだ。

(かれ)らはみんな(わたし)新車(しんしゃ)をうらやんだ。
They all envied my new car.
Sentence

私の妻は私を説得して新車を買わせた。

(わたし)(つま)(わたし)説得(せっとく)して新車(しんしゃ)()わせた。
My wife talked me into buying a new car.