- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,014 entries were found for 新しい.
Sentence
私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
Sentence
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Sentence
フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました。
フォーチューン誌 上位 ５００社 は新 しい法律 で最 も打撃 を受 けました。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
Sentence
その子はプレイステーションの新しいソフトが欲しいとだだをこねた。
その子 はプレイステーションの新 しいソフトが欲 しいとだだをこねた。
When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.
Sentence
その学校で新しい教師を必要としていたので、彼はその職に応募した。
その学校 で新 しい教師 を必要 としていたので、彼 はその職 に応募 した。
When the school needed a new teacher, he applied for the position.
Sentence
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
その会社 は新 しい広告 キャンペーンをどうやって考 えでしたのかしら。
How did the company dream up its new ad campaign?
Sentence
これまでがんばったことに対して、新しい家での最初の祝杯をあげた。
これまでがんばったことに対 して、新 しい家 での最初 の祝杯 をあげた。
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
Sentence
この家は建ってから１０年になるが向こうにあるあの家は全く新しい。
この家 は建 ってから１０年 になるが向 こうにあるあの家 は全 く新 しい。
This house is ten years old, but that house over there is quite new.
Sentence
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
Sentence
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.